John H. W. Pettit letters to his family in England, illustrated with sketches by the writer, 1852-1868 - Page 159
You are here
Primary tabs
or
Ready for review
Ready for review
Accepted
Accepted
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Ready for review
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Partially transcribed
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Partially transcribed
Ready for review
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Transcription
154
Gippsland Cont
| Lid | Hair |
| Yarrn | Beard |
| Ganya Ganya | Smoking (a pipe) |
| Goollugga | Bullock |
| Kar Kar gee li mourdana | Why did you kill my |
| borro boollugga Noodaloop | Bullock along while ago |
| Bunn | Grass |
| Binghinwarrie | Sea |
| Malloo | Earth, dust, &c |
| Bunnik | Rope string |
| Lairn bark | Beautiful Breast |
| Cunya gunnuk Nioo | I am hungry |
| Quorraulmun Cunya ganuk nioo | I am very hungry |
| Quorraulmun | Large Big &c |
| Cut wort | Pigs face (Wild [indecipherable] |
| Gurmuck | Mouth |
| Doola Doola | Boots |
| Tchin | Four |
| Munduc | Teeth |
| Welbunite | Stop a bit |
| Boon | Knee |
| Yuckunbrait | Thumb |
| Brait | Finger |
| Nant ban a dounga dounga nioo | I dont understand you |
| Lourmakin | White woman |
| Gnee | No |
| Tinga | Stone |
| Cne | Scrub |
| Yarn | Water |
| Cuttowng | Plenty of water |
| Cournbrie | A native vegetable |
| Buddalook | Large |
| Wudgin | Oppossum |
| Nyourt | Emu |
| Liem | Fish Bream |
| Yalmi | Shark |
| Giddi | Irran moulding |
| Lourn | Whiteman |
| [?]ullunurrick | " |
| [?]unni | Blackfellow |
| Coungulla | Wild Black fellow |
| Narrbun | No |
| Ming | Eye |
| Ghaong | Nose |
| Gourrumlchanuk | Large Water Hole |
| Bettagundue | |
| Boolooman | Two |
Current Status:
Ready for review