Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 38
Primary tabs
Transcription
[Page 38]
26
VOCABULARY OF KAMILAROI.
tree (another species) ... karui
tree (another species) ... yurar
trunk or stem ... warrun
to-morrow ... ƞuruko
truth ... gīrū or kīraol
Venus ... Ƞaije-kindamawa or Ƞindi-kin-dāwa (the star that laughts at me or at you)
war ... īlāne
water ... kolle or wollun
water-lily ... turīlawa
watercourse ... wārumbūl
waterhole ... maian
whirlwind ... būlī
wind ... maier, yaragi, or būriar
window ... barrië
wing (see arm) ... būƞun
wing (pinion) ... yutar
worm ... gurre
yam ... kubbiai or guwēai
yard (or enclosure) ... whunmul
NAMES OF PLACES (STATIONS ON OR NEAR THE NAMOI).
Kollemuƞgūl ... Broad water
Kūrūƞ gorā ... Long water
Wollon gorā ... Long water
Tarīldūl (commonly called Drilldool) ... Having reeds
Tarīlarai ... Having reeds
Yarrularai (commonly called Yalaroi) ... Having stones
Buk-kulla ... place of the leopard tree (Australian ash)
Mūrkūdūl ... place of oaks (mūrkū)
Wī-wha (Wee Waa) ... fire cast away
Wolgēr (Walgett) ... high hill