Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 89

You are here

Transcription

[Page 89]

Turrubul.

THIS language is spoken on the Brisbane River. It does not
extend nearly so far as Dippil.

There are in Turrubul, nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, and conjunctions. Instead of prepositions, suffixes are employed.

I. – NOUNS.

-du (suffix) signifies agency, and distinguishes the nominative which has a verb from the simple name.

Example: –

1st Nominative: duggai ... a man

2nd Nominative: duggaidu ... a man (followed by a verb).

Genitive: duggainūbba ... of a man.

Dative: dugganu ... for or to a man.

Accusative: duggana ... a man.

Ablative: duggaibuddi ... with a man.
duggaiti ... at a man.
duggaida ... from a man.

Plural: duggatin ... men, people.
 

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.