Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 81

You are here

Transcription

[Page 81]

69

VERBS.

III. – VERBS.

bend ... kumaƞgāli

build ... bunnin or dūriyankin

call ... buïalle

come ... bain

come back ... bumgai

convey ... dandinna

fight (with sticks) ... kudhera baiyi

fight (by pulling hair) ... tella baiyi

fasten together ... bunurrin

give ... wa

go ... yannin

hang ... duƞgillina

jump ... burrain

kill ... baigin

kneel ... bōndabumi

laugh ... wedhewedhā

lie (recline) ... yūnmīgo

lie (tell lies) ... yupillime

make ... yūnka or boberen or dūrianker

run ... bitelle

see ... nunyin

sharpen ... kuriƞēyer

sit ... ninnai

sleep ... mībon

spear (to throw the kunnai) ... bōnkōg

spear (to throw the billar) ... nūrvain

stop ... yūnmigo

spit ... nuinbirra

taste ... kābundinna

thrust out ... birra

touch ... budyīa

walk ... yenna

weep ... dūƞgin

IV. – ADVERBS.

back again ... buiya

here ... gai

long ago ... wūrūkūrubra

no ... kabbi

not ... bā

where? ... wunti? or winta?

yes ... yoai

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.