Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 138

NOUNS. (ELEMENTS, ETC.)-- continued.	NEW SOUTH WALES.
	Kamilaroi.	Wiradhuri.	Wailwun	Lower Hunter.	Turuwul.	George's River.	Wodi-wodi.

stars.............	mirri	girralan	girila	..........	............	kimberwalli{	jinjinnurun} (sparkling)
sky...............{	gunagulla} or yuru	murrubir	gunagulla	..........	dulka	..........	mirir
light..............{	turi and} burian	nallan and yirrin	..........	..........	wiringulla	..........	..........
night.............	nuru	nurrun	..........	..........	purra	minni	..........
thunder.........	tulumi	murrabarrai	..........	mulo	..........	murongal	..........
lightning........	mi	miggi	..........{	pinkun and wottol	} ..........	mangamanga	..........
wind..............	maier	girrar	..........	..........	kumguma	gura	..........
dew...............	..........	gwon and igurra	..........	..........	kibir	..........	..........
frost..............	tundar	kallandar	..........	..........	..........	talara	..........
sea...............	..........	murrian	..........	..........	kulnura	barrawal {	nurrowun} and kaiun
cloud............	yuro	yurrun	..........{	yareil and } yura	kurru	..........	..........
mountain......	kubba	dhirran	..........	..........	..........	..........	..........
district...........	taorai	..........	..........	..........	..........	..........	..........
bark..............	tura	dhurran	nunumba	..........	..........	..........	kuninda
grass............	goaror	gurrungal	..........	woiyo	bumbur	durawoi	..........
honey...........	wadel	narru	..........	..........	..........	..........	..........
milk...............	..........	gurron	..........	..........	..........	..........	..........
meat.............	di	dhin	..........	karai	..........	..........	..........
wood ...........	tulu	nubbun	..........	..........	..........	..........	..........
axe ..............	yunda	burguin	..........	baibai	..........	..........	..........
hut ..............	kundi	gullur	..........	..........	kunga	gunya {	kundi } and nura
anger ..........	yi-ili	thallai	gulgi	..........	..........	..........	..........
hope ............	..........	..........	..........	..........	..........	..........	..........
jealousy ......	bul	..........	..........	..........	..........	..........	..........
love .............	kaiai	narruin	..........	..........	..........	..........	..........
North ...........	..........	ballima	..........	..........	..........	..........	..........
South ..........	..........	..........	..........	..........	..........	..........	..........
East ............	.......... {	thirrangal or } girran-gan	..........	..........	..........	..........	..........
West ...........	..........	thurbuannanna	..........	..........	..........	..........	..........

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.

Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 138

Primary tabs

Page

Transcription

About the State Library

Digital volunteering

Contact us

Item 02: Kamilaroi, and other Australian Languages, by Rev. William Ridley, 2nd ed. (Sydney, 1875) - Page 138

You are here

Primary tabs

Page

Transcription

About the State Library

Digital volunteering

Contact us