Item 02: Lettres de Mme. Louis de Freycinet ecrites pendant le voyage autour du Monde de la Corvette l'Uranie, 1817-1819, transcribed and edited by Louis-Claude de Saulces de Freycinet, after 1820 and before 1842 - Page 19
You are here
Primary tabs
Transcription
Page 19
Le service militaire répond bien au lieu où nous en avons vu un [indeciperable]: les sentinelles disent que plusieurs de ces soldats n'ont jamais vu de poudre à tirer: le corps de garde renferme un ou deux vieux fusils rouillés et autant de méchants habits d'uniforme, que chacun de ceux qui sent de garder en [indeciperable] à son tour. Comment trouverez-vous cet appareil militaire? Il est [indeciperable] que la natture défend assez bien cette côte pour tranquilliser les espagnols.
Ayant à faire une traversée un peu longue, nous voudrions nous procurer des [indeciperable] frais, du vin, l'impossibilité qu'il y a de communiquer directement, rend ces approvisionnements difficiles et plus couteuses, car tout est [indeciperable]. Les légumes paraissent être [indeciperable], mais emporterons beaucoup de raisins, des oranges et des bananes.
Puisque je n'aurai rien à vous dire de la ville de Ste. Croise, je saisis cette occasion de satisfaire votre désir de connaître la vie que je mène à bord.
En premier lieu vous apprendrez avec plaisir que je m'y suis accoutumée plus facilement que je n'avais osé l'espérer, ce que je dois sans doute à ma bonne santé. Dieu veuille que je la conserver tout le temps que doit durer le voyage! Je vous ai à peu près donné le plan du logement que nous occupons: notre chambre à coucher se trouve justement à l'arrière du vaisseau, lorsque la porte, que donne sur la salle à manger, est fermée, je suis tout-à-fait séparée et fort tranquille dans cette cellule simple et commode. Je me lève au plus tard à sept heures, à 9 on sert le déjeûner, et