Miscellaneous papers relating to Aborigines, ca. 1839-1871 - Page 45
Primary tabs
or
Accepted
Accepted
Accepted
Ready for review
Partially transcribed
Accepted
Ready for review
Accepted
Accepted
Accepted
Accepted
Accepted
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Partially transcribed
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Ready for review
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Transcription
[Page 45]
47
Aboriginal Languages of Tasmania
| English | Native |
| Revd Thomas Dove | D'Entrecasteaux | |
| Arm | (Gouna Houana) | |
| Bad | Peindriga | |
| Bark | (Toliné) | |
| Basket | (Terri) | |
| Beach | Minna (Quenitigna) | |
| Beard | Canguiné | |
| Belly | Lomongui Tamongui Morangui | |
| Belonging to | Patourana | |
| Bird | Mouta-mouta | |
| Blacken | Langnoire | |
| Bleed | Kenna-teewa | |
| Boat, native | Pokak | |
| Bone | Teewandrick | |
| Breast | Lere-Laidené | |
| Burn | Maranneck | |
| Cave | Pootark | |
| Cheek | Nobitaka | |
| Child | Leewoon | Pagari |
| Cloud, White | Pona | |
| Cloud, Black | Boona | |
| Coal | Conara | |
| Coal-dust | Loira | |
| Cold | Tenna | Ranana |
| Come | Tarrabilyie. Togannera | |
| Crackle | Tanina | |
| Crystal | Keeka | |
| Day | Loina | |
| Dead | Lowarthar. Lowappa.p | |
| devil | Namneberick | |
| Dew or else (die) | Mata | |
| Dog, native | Lowdina | |
| Dog, English | Mooboa | |
| Door | Temminoop | |
| Drink | Laina Lairna | |
| Ear | Towrick | Cuegnilia vaigui Ouagui |
| Eat | Meenawa Tuwie | Dodani Malguera Topani |
| Evacuate | Laedaé | |
| Evening | Crowdo | |
| Eve | Leemanrick | Nuberé Nubamibére |
| Eyelash | Leelberrick | |
| Eyebrow | Bringadeu |
Current Status:
Ready for review