Primary tabs
Transcription
[Page 28]
(no. 7)
4
| English | Tribes from Oyster Bay to Pittwater. |
Tribes about Mount Royal, Brune Island, Recherche bay, and the South of Tasmania |
North-West and Western |
|
Apparition |
Wurrawena, Krottomientoneack | Ria-wurrawa | |
| Aquiline (Roman nosed) | Muunna puggawinya | Maitingulé | |
| Arm | Wu'hnna | Wu'hnna | |
| Ashamed | Leiemtonnyack | Lienuté | |
| Aha! you are sulky all of a sudden | Annyah! Teborah! | Keetrelbea-noomena, Penniggomaree! | |
| Ashes | Tontaiyenna | Toiberry | Ronghtuly né |
| Ask | Ongheewammeno | Oghnamileé | Onabeamabbelé |
| Asleep | Tugganick | Longhana | Nenaronghabea |
| Awake (to open the eyes) | Cranny-mongtheé | ||
| Ditto | Wennymongtheé | Nunneoine-roidukaté | |
| Awake him, rouse him | Lientiapé | Illetiapé | |
| Ay (yes) | Narramuna | Narrawa | Narra baro |
| Azure (sky) | Noorbiack | Warra-né | Loaranneleah |
| Awake (rouse ye, get up) | Lientable, tagga muna! | Nawaté, pegrate, wergho! | Takkawugh né |
| Babe | Cottrulutyyé | Puggata riela | Rikenté |
| Bachelor | Puggnara mittyé | Lowatimy | Papponewatté |
| Back (the) | Me-inghana | Talinah | Teerannelee-leah |
| Backward | Lenere | Talire | Kelabatecorah |
| Bad (no good) | Noweiack | Noile | Ee-ayngh-la-leah |
| Bandy-legged | Lackaniampaoick | Rentroueté | |
| Bandicoot | Tiennah | tenghanah or tenna-ne | Lugoilea mungoinahleah |
| Bark (of a tree) | Poora, poora-nah | Warra | Poora leah |
| Barren (woman) | Kaeeto Kekrabonah | Lowa Puggatimy | Lopiteneebah |
| Ditto, ditto | Nangemoona | Loakennamalé | |
| Baskets | Tughbranah | Trenah | Tillé |
| Bat | Peounyenna | Lérynah | |
| Battle | Miemyenganah | Mialungana | Mungymeni leah |
| Beard | Comena purennah | Cowinné | Comené-Waggelé |
| Beardless | Comena-ranyah | Co-win-timy | Cominerah leah |
| Beat (to strike) | Legganegulumpté | Lugguna | Menghboibee raté |
| Beau (coxcomb) | Pugganatereetyé | Pallowah-tutté | Papponné tughte leah |
| Beauty (fine-looking woman) | Lowanna-elapthatyé | Nire-lowa | Noa noughanoatté |
| Ditto, ditto | Lowanna-eleebanaleah | Loa-minery | |
| Bark of tree flapping | Poorakunnah | Lowarinnakunnah | |
| Bed (sleeping-place in the bush) | Oortrackeomee | Orragurra wurina | |
| Ditto | Noonameena | Orragurra nemony | |
| Before | Mealtetriangulebeah | Prungee | |
| Behind | Mealtitta lerrentitta | Talina | |
| Belch (to) | Luonna-kunna | Loona kanna | |
| Belly | Tree-érina | Lomate | |
| Big (large) | Teeunna | Papla | |
| Bill (bird's) | Meunna | Peegra | |
| Bird | Puggunyenna | Punna | |
| Bite | Ralkwomma | Rebkarranah | |
| Bitter | Laieeriack | Poina Noily | |
| Blandfordia nobilis | None in the District | Reminé | |
| Black | Maback or Mabanna | Loaparte | |
| Blood (my) | Warrgata meena | Coccah | |
| Blossom | Maleetyé | Nannee Purillabenannee | |
| Blow-fly | ongana | Monganah | |
| Blow (with the mouth forcibly) | Loyuné | Loinganah | |
| Boil (Furunculus) | Lieemena | Lieematah | |
| Bosom (woman's) |
Puggamenyera |
Parrungyenah or Liatimy | |
| Boy (small child) | Malangyenna | Puggatah Paw-awé | |
| Boy (large ditto) | Cotty-mellityé | Poilahmaneenah | |
| Bread | Pannaboo | Pannaboo na | |
| Bread (give me some) | Tienna miapé pannaboona | Tiengana má pannaboo | Tunghmbibé tungaring-alea |
| Breast (chest) | Meryanna | Toorinah |
Current Status:
Ready for review