I. M. Sim - Comparative vocabularies of three native languages of North Western New South Wales and Southern Queensland, 1955 - Page 68
You are here
Home/Rediscovering Indigenous Languages/Rediscovering Indigenous Languages/I. M. Sim - Comparative vocabularies of three native languages of North Western New South Wales and Southern Queensland, 1955/I. M. Sim - Comparative vocabularies of three native languages of North Western New South Wales and Southern Queensland, 1955 - Page 68
Primary tabs
or
Not yet started
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Ready for review
Partially transcribed
Partially transcribed
Ready for review
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Ready for review
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Partially transcribed
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Not yet started
Transcription
127
Y G
whisper | Meuäli· | |
wait | Dura:mili· | |
to Rest | Bu:anji | |
Turn into | Geirei | |
Sharpen | Bʌrʌli | |
Chase away | Go:wi | |
make | Durʌli. | |
Build | Woroimʌli, | |
Roll down back | Dʌbirʌni | |
Wash away. | Bʌnaga·lingi | |
Knot. | yu:la:li. | |
Light Fire | Wi' Ulanabi | |
be jealous | Bʌdi,wogʌlgi:a | |
be giddy | Bʌngun Gʌmwiygi:a | |
Knock at | jʌmʌr Gunilgi:a (? live[?]) | |
go without | Diri Dainyʌndi.u: | |
Smoke Tobacco | BiLaga bu:bili· | |
(boil.) getwing [?] | (Mula) worʌni |
Current Status:
Partially transcribed