Primary tabs
Transcription
115
Y G. M.
Poff [?] Ist. Sing. Fut. Ist Sing. Fut.
Verb
| Ask for | Mi:nbʌni· | Windulgi:a | Bi:ʌngeul;gi·u: |
| Ask about | Duiʌll· | ||
| Lie | Bʌlugl· | Ulʌlgi:a | Bʌll:gi.u: |
| Eat | Dʌli· | Dʌlʌlgi:a | Dʌgu:yu: |
| Drink | Do:gl· | Water ,, | |
| Stand [?] | Wʌroi | Dʌnʌlgi:a | Dʌri. gi.u: |
| Sit [?] | Wilei | Bindʌlgi:a | |
| Rise [?] | Wʌrʌni [?] | ||
| ? | Gaigoali· | Nʌlgʌlgi:a | ya:ngu·y'u: |
| Call | Gʌgʌli. | ||
| Run | Bʌnagai [?] | WogʌndiDgi:a [?] | Dʌngind'iroiu: |
| Walk | Nailou | Wodʌlgi:a | Diri.nddiruiu: |
| Bring | (Dai) Ga:gi. | Gʌmiligi.u: | |
| Take (away) | (Dari·guli) ,, | (Gundu:) Wadilgi:a | |
| gut (Fichue) [?] | Di·amʌli· | ||
| Snatch | Bʌrbi | Bungʌlgi:a | |
| give | U:ri | Wa"lgi:a | NuDgu:yu: |
| hit [?] | Buraʌli. | Gunilgi:a | BʌDgu:yu: |
| fall | Bunda:ni | Bʌnbulgi:a | Worʌgu:yu: |
| sex [?] | Dʌroi | ||
| watch | Milu:gi:a:ni. | Nʌgʌlgi:a | Naind'ireiu: |
| Leave | Winʌyei | Imbʌlgi:a | |
| ? or ? | |||
| Look down | Bundeini· | ||
| stay [?] | Bu·ri | Bʌnd'ʌlgi:a | yuygiligi.u: |
| ? | yu:gi. | ||
| Stack [?] | Mʌnu.mʌli. | Gundʌlgi:a | |
| run away | Bʌnagʌni· | ||
| ? | Gudu:ali. | Wʌdulgi:a | Mu:lgi·u: |
| answer [?] | Goiali· | Dindʌlgi:a | Bi:aingʌlgi·u: |
| think wp. | Gʌli.ei | Wogʌligi:a | Gula:gu:yu: |
| think [?] | Dumbʌlgi:a | Burbi:gi·u: | |
| ? ? | |||
| " ? | |||
| Yell . out | Gulʌlgi:a | Go:i:gu:i.u: |
Current Status:
Partially transcribed