Transcription

77

                                                   Y.             G.                   M.

Weapons and Utensils
 

? Burl:n Burqu. Burqu.
Club   Mid'id Dʌdu:bira
Club Buqu. Bundi.  
? ? Murula Muru Muru.
? Boomerang [?] Bʌrʌn Wʌgʌl Mʌli (Type?)
Returning " yäroi yäroin  
Lil [?] Lil [?] club Woqara: Wi'd'anʌra  
Juptirey [?] Boomerang (Long) Dinboi' Dinboi  
? Bilair Guli·ra Guli·a
Plaem . [?]   Dʌnds "  
Barbear. [?]   Milagʌra " " Mileira  
Home [?] axe [?] yu:ndu: Wilʌda Do:yn
small ? Gibʌ Mʌdala  
Large " DeiN:r (s) Bʌri·  
Home [?] knife Mʌqʌl yʌqi·malN Gʌqʌn Dʌri
Fire Stick yäbI.ai Wi: Lit, fire stick Fire.  
Blagrig [?] " Du:yei Winda  
? Wiri: Winda  
? of Bat Da:d Bi·dʌl Bi·dʌl
Dilly log [?] Gulei' Munda Munda
any [?] fog [?] Mʌnqʌr    
? fog [?] Weiqʌl    
Fileig[?] bat[?] Da:li·ai Bidabʌri. Gulai'
any [?] lamp [?] gʌqi.mʌl    
Kuing [?] Bu:r Gulqun Gura
? ? Gumila: Digqu.  
?      
? ? Munun Munun  
Water Bag Mi:d'ʌ' Gʌlin  
Bark canoe Bundu:ra    
? ? Bu:bwu.in    
" ? Mirun    
Bark [?] hut [?] Da:dʌr    
Tomahawk thrower[?] Giba Giba  
? lance [?]   Bi.ra  
Current Status: 
Partially transcribed