Primary tabs
Transcription
117
Y G M
| ? ? | |||
| " ? | |||
| Laugh | Gindama | yʌdilgi:a | Ginda:gu:yu: |
| ? | Gia'i:Gidi:mʌli. | Gid'i:mʌnd'i:a | |
| ? | Me:gi | ||
| " self | Me:yi: | Ba:liygi:a | Wuruyʌlgu:yu: |
| remember | Winayʌni· | ||
| forget | Binamurginyi· | (Mʌya) Igigu:ilgi:a | |
| thank(?) [?] | Wʌnʌni. | Bid'ulgi:a | Gʌrawilgi.u: |
| send [?] | Woreimoi [?] | Dʌbilgi:a | yʌyg [?] |
| mold [?] | i:ali | Digʌlgi:a | Dumbʌlgu:yu: |
| ? | Gubi· | Dumbaringi:a | (Dumbi·erngi:a ?) |
| Look for | Ge:ragi | Doygʌlgi:a | |
| " at | Dʌrʌli | ||
| smell (Trans) | Ba:nyi | Nʌdʌlgia | Bʌdili·u: |
| wave at [?] | Bʌmbu yʌrʌli | ||
| Dive in W | Lyei | Bund'u:dʌngʌlgi:a | |
| Drink water | " | ||
| Duck (Trans) | Mu:yu:wei | (Go:a Dulbʌlgi:a) | |
| cover self | Bulu:bei | Gʌmbʌndiygi:a | Gungl:gi.u: |
| cover of | Bulu:beimʌli. | Gʌmbʌlgi:a | Gungʌlgu:yu: |
| ? | Dileiri. | ||
| wait for | Duramili. | Mi:älgi:a | Wa:mbiligi.u: |
| Play | yu:lugi. | ||
| wake | Gimbili· | yʌmʌlgi:a | Dʌnʌlgu:yu: |
| gather [?] | Wogi | (Dʌn'bʌn Nʌlgan) | |
| go (away) | Gundu: Wodʌlgi:a | ||
| come | Durei | Ugu: " " | |
| come forth | " Gʌnʌgi:a Guru: | ||
| go forth | |||
| Long with out [?] | Maiabili. | Mira Wʌndilgi:a | |
| hack (hofd) | |||
| war | Dʌrʌnmai | Dulu:mʌngi:a | |
| hide | Gʌdamaiawali. | Gʌnyilgi:a | Geimbʌlgu:yu: |
| love | yu:a'nmi | Wombamʌngi:a | yu:älguiyu: |
| ? (?) | Wi'mʌli. | i.dʌlgi:a | N'E:ni:agu:yu: |
Current Status:
Partially transcribed