This page has already been transcribed. You can find new pages to transcribe here.

Transcription

[Page  30]                                                                                                                   403                                                                                                                                                                  

      Dungary

from dungarly
a mussel or shell

      Burrabadeen Burra make haste
Minore Corruption of Minuwa
Where?
Wanaawandong [?]Soil - [divet]?
Narramine Honeyman Werribong old man
Willydah Willy Opossum Eringanerin from Eringanerong
a wood duck
Momo A Stone Mumal a hole
Generweena a little woman Bourbah Name of a gin

Bulganaramine

a man on a mountain

Cullemburrawang

swift running water

Bugabadah Stinking budtha tree Drungalear Black snake
Buddabadah Two buddha trees Cumboogle cumbong Sweet food
Belaringar crawfish in belah trees Dulwarrina to stand & read
   [?] Gunaie a hut
Ingar a crawfish Yarra a gum-tree
Gunningbar a blind frost Colam name of a tree
Buttabone a place of budtha trees Narran a scrub
Mumblebone a place of momble trees Woringerong from Werongdero[ng]?  a storm bird
Genanagny[?] Clear out!      
Wallenbillan rain in a cowal Bullagreen Bulla two
Terramimgamine a broken legged man Bulla bulla twice two (four)
Goonoo a blind or one-eyed man Ellengeralo gerah wind probably colleen water
(water & wind)
Beelban
  
afer the animal of the same name Bunguboma[i]? Bungie to break
boma[i]? to hit
Galargumbone place where galahs lay      
Murrungundie corruption of Moora
milldigindeginduy
nose & eyes at play
(laughing)
     
Cobranaraguy a band round the head      
Wirrigi a head band      
Barbigal a big frost      
      From Lics Sur: K. J. Allen   
      Dubbo   
           
           
           
           
           
           
           

  

Current Status: 
Completed