Box 4 Folder 1: New South Wales place names, 1899-1903 - Page 80

You are here

Home
Hide this column
Previous Next
or
Page 1
Completed
Page 2
Ready for review
Page 3
Ready for review
Page 4
Completed
Page 5
Ready for review
Page 6
Completed
Page 7
Completed
Page 8
Completed
Page 9
Completed
Page 10
Completed
Page 11
Ready for review
Page 12
Ready for review
Page 13
Completed
Page 14
Ready for review
Page 15
Completed
Page 16
Completed
Page 17
Completed
Page 18
Completed
Page 19
Ready for review
Page 20
Completed
Page 21
Completed
Page 22
Completed
Page 23
Completed
Page 24
Completed
Page 25
Completed
Page 26
Completed
Page 27
Completed
Page 28
Completed
Page 29
Completed
Page 30
Completed
Page 31
Completed
Page 32
Completed
Page 33
Completed
Page 34
Completed
Page 35
Completed
Page 36
Completed
Page 37
Partially transcribed
Page 38
Ready for review
Page 39
Completed
Page 40
Completed
Page 41
Completed
Page 42
Ready for review
Page 43
Ready for review
Page 44
Completed
Page 45
Ready for review
Page 46
Ready for review
Page 47
Completed
Page 48
Completed
Page 49
Completed
Page 50
Completed
Page 51
Ready for review
Page 52
Completed
Page 53
Completed
Page 54
Completed
Page 55
Completed
Page 56
Completed
Page 57
Completed
Page 58
Completed
Page 59
Completed
Page 60
Completed
Page 61
Completed
Page 62
Completed
Page 63
Completed
Page 64
Completed
Page 65
Completed
Page 66
Completed
Page 67
Completed
Page 68
Completed
Page 69
Completed
Page 70
Completed
Page 71
Completed
Page 72
Ready for review
Page 73
Completed
Page 74
Completed
Page 75
Ready for review
Page 76
Completed
Page 77
Completed
Page 78
Completed
Page 79
Completed
Page 80
Completed
Page 81
Ready for review
Page 82
Completed
Page 83
Not yet started
Page 84
Completed
Page 85
Completed
Page 86
Completed
Page 87
Completed
Page 88
Ready for review
Page 89
Completed
Page 90
Completed
Page 91
Ready for review
Page 92
Not yet started
Page 93
Not yet started
Page 94
Completed
Page 95
Not yet started
Page 96
Completed
Page 97
Completed
Page 98
Completed
Page 99
Completed
Page 100
Not yet started
Page 101
Not yet started
Page 102
Not yet started
Page 103
Completed
Page 104
Completed
Page 105
Not yet started
Page 106
Completed
Page 107
Ready for review
Page 108
Ready for review
Page 109
Not yet started
Page 110
Completed
Page 111
Not yet started
Page 112
Completed
Page 113
Completed
Page 114
Completed
Page 115
Completed
Page 116
Completed
Page 117
Not yet started
Page 118
Not yet started
Page 119
Not yet started
Page 120
Completed
Page 121
Completed
Page 122
Completed

Page

Transcription

[Page 80]

                                                                                                             81

Woonáh nose [Góóm'ly?] native bear
mill eye Kee squirel
mun'di foot mekie a parrot
Beeril finger goon'oo money
Dóón penis Keer'a a high Mtn
Yungl vagina Bin'niguy large tract of open-
                      country
Bina ear [meen'gy?] mother
nee anus [plamo?] father
Wargon a Crow (bird) Dood'lo sister
Tar'row a Crane (  "  ) Beran'gie Brother
Goom'ba A bronze-wing pigeon Dur'rah Aunt
Goon'ee Squatta Di Durratah' Uncle
Goob'ura a jackass [Gnur'al?] Baby
Colly water [Goo'liu?] Girl
mungl large, enormous Watgin White woman
Wee beella-beella two large fires Wonda     "   man
Wee fire Goo'rool fish
Ko-ar'gy Apple tree (Austn) Garkan Snake
Landilla gum    "    
Dirriwin'na Ironbark  "    
Doorool Stringybark tree    
Wik'i Bread    
Yarrawonga A Stony Mountain    
Boolong a bullock    
Jimbung a sheep    
Narraman a horse    
Gookoo grog    
Bool'billy tobacco    
Cob'ra a head    
Goondi a house    
Goodah plenty    
merry a dog    
Bai a Kangaroo-rat    
weegul a Wallaby    
Goonya Scub-turkey    
Mōgil tomahawk    
Bun'da Kangaroo    

 

This page has its status set to Completed and is no longer transcribable.