Primary tabs
Transcription
137
Chin | Yerr,ar,nine | Road or track | Yap,par,ring |
Neck | Cul,lar,ing | Today | Bongi (or) Bungi |
Back | Min,e,mar,ring | Yesterday | Wair,ar |
Arms | Wal,to,long | Tomorrow | Mim,mi Barrabago |
Hand | Yam,mo,long | Afternoon | Wan,ar,go |
Stomach | Pinaj,ar,long | This morning | Mim,mar,ine |
Thigh | Ten,ar,long | y. other day | Wair,ar,long |
Knee | Wor,oom,buning | Long time since | Koo,roo,er,ung |
[indecipherable] | Munyur,ine Tinn,a,long | Tonight | Yarr,a,go (or)Yarr,ar,go |
Blackfellow | Kooree or Kooiree | last night | Koo,rar.gar |
Wife or ) | Nu,kung Nu,ker,ring | stop a little | Cor,bo or Kob,bo |
black woman) | Come back | Tanain Undigibo | |
Cold | Wonyi or Woni | I | At,war |
son or ) | Ta,jah (or) Tanjar | I (at yend of a word) | Nujeer |
daughter ) | You | In,door | |
Father | Bee,ung | [indecipherable]at y.end of a word | Barno |
Mother | Ni | He | Barnyong (or) Barnyung |
Brother | Bingi | Its true | Took,ul boody,ur |
Uncle | Cow,un | I believe so | Muck,ar |
Evil spirit or) | Boor,ung | Dont know | Muck,ar,-wul |
Devil-Devil ) | Lie | Acquee,ar,wul | |
Another kind | Budj,e,yong | Where | Won,dar (or) War,har |
Do | Uilo,gun | When | Ac,quoin,gar |
Do | Gib,bar-Gul,yan | How many | min,ine |
First | Ko,lo,gi | How much | Ac,quo,mine |
Near at hand | Un,da,but,tar mar,gun | Where is it | Wha,nune |
Songway | Warr,itc,har | See | Nankulli |
Young woman | Mun-rar Kair | Hear | Nurr,ung,ullar |
Wind | Wippy | Smell | Moong,ullar |
S. Wind | Kun,cer,wung | Eat | Tow,ar-Win,dar Tol,i,lar |
N. Wind | Tug,grar (or)Toograr | Leave it alone | Oorar,wull |
E. Wind | Kuneemine (or) Kur,ra,mine | Be off | U,ring |
NW. Wind | Purr,a,nie | Dont break it | Ier,bow,ar yo,rar |
Native Pheasant | Kindul | Be quiet | Gac,-quoi |
Whip bird | Bottabine | Kill | Boong,al,lar-Ponni,njou |
(or) Porn,ing |
Current Status:
Ready for review