This page has already been transcribed. You can find new pages to transcribe here.

Transcription

[Page 41]                                                                                                                                                                   235

Meaning of Aboriginal names

Murwillumbah (Tweed)

bil - bar - gun - gin (g hard) - gar are suffixes or terminations
without any particular meaning -

Name Correct Aboriginal name Meaning
Dunbible Tunbibil Tunbi - a tru
Cudgenbill Quidgenbil Quidgen - a tru
Pumbunbill       " Pumbin - a tru
Ukerebar Ugerebar Ugree - a shellfish
Duranbar Turanbar Turan - a large ant - a jumper
Gooningbar        " Groning - a porcupine
Burringbar        " Burring - a long boomerang
Murwillumbar   no meaning
Tumbulgum Tumbulgin Tumbul - a wild fig
Dulguigan Tulgigin Tulgi - a tree
Culgurygun   Culgury - a seed
Cudgerygun   Cudgery - a tree
Crowarragum   no meaning
Midgeengum   Midgeen - fruit of the Midgeen tree
Terragun Turragarn Terragarn - the Midgeen tree
Byangum Beungun Beung - father
Tyalgum Dalddalgum Daldal - a tree
Coolman    " Coolman   a tree
Kynnumbora Kinnumbua no meaning
Wollumbiri  Mt     " no meaning
Toonburygun     " no meaning
Chindango-gulgun   Chindan    a bird
Tabboo - Heads Tabboo Tabboo - a little boy
Cudgen  Coodging Coodging  -red paint or clay - used by blacks
Chillingham Parish Chillingham a tree
Tygalgah Tyjaljar Tygil - the white cedar
Jiggijab    " Jiggi - a tree
Coongoongurry     "  a tree -
Uki - mountain     " uki - root of fern - (swamp fern)
Dungay      " Dungay - thin bark which a white gum sheds
Moorarey     " Moorarey a tree

 

Current Status: 
Completed