This page has already been transcribed. You can find new pages to transcribe here.

Transcription

[Page 26]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  222

Native Names of Places

Names Local meaning
Balloon a River
Balloona Well known from 'Ballina'
Na To See
Tumcot The Sea, 'the ocean'
Currenbe That portion of Byron Bay near the point on account of the Water channels or 'Curraby'
Curraby a gully
Belongil because of the Inlet from the Sea
Burrogourro The Sea Beach
Durumbil That round Hill inside Bruns H.ds
Targurah A Stopping place or camping ground
Nubhoy Lawyer-cane
Nubhoygum Dense Lawyer Scrub
Mooloobinby a name given a small ridge (Dorans Hill)
Moyoncum    --
Thuncogin a prominant park & mountain North running
Cogin  'the North pole'
Deleanberry Wests Wind, [Worring?]
Worring Cold
Montecollum a [Slice]? of black feldspar
Currabal The back or loins
Billenargil Middle ground between the seas & a [?]
Thulgan Lightning Electricity
Moogerah Thunder
Coohong Rain
Dunbibel a creek at the foot of a high mountain
Gununggang Dysentry or 'purging'
Bunungban an implement of War [drawing shaped like number 7] similar
Cooyoumgungil the Stars
Coonturimbar now Gundurimbar
Tookerimbar Geriard Hill

 

Current Status: 
Completed