Box 5 Folder 2: Queensland place names, 1900 - Page 45

You are here

Transcription

44

Cleveland

Capemba       Spring running water

Bullon       Narrow place

Jercruba       Full of shells

Booral       Where young men made Kippers

Kulumba       Rocks there

Coochie Mudlow       Red rocks

Talwalpin       Place of Cotton trees

Jundal       Young girl

Walingera       Old wooman

Boodery       Boy

Mullera       Man

Kipper       Young man

Milcree       Sweetheart

Begee       Sun

Gillan       Moon

Mirrigan       Star

Jowan       Fish

Kingingera       Oysters

Debing       Mosquitoes

Jongang         Lightning

Calen       Cloud

Muggara       Thunder

Pipoo         Hill

Coocha        Honey

Coonegara         Bees

Coojon       Dark

Nugoon       St. Helena Island

Bungumba         Mud Island

Alongpin       Lytton

Mooraganpin       Moreton Island

Terangery       Stradebroke Island

Tin Bin       North wind

Booran       South Wind

Wincey         East Wind

Jungay         West wind

Yarrabane       sea

Jale       Fire

Marrumba       Good

Minago       What do you want

Kakum Waga  Gibba       Camp here tonight

Jarra Marumba         This place is good

Gundal Crumba       Big Ship

Gundal Cerpa       Little Ship

Badyeba         Fight

Marrow       Spirit or ghost

Dabil         Water

Beera       Spirits (grog)

Yarraman       Horse

Widyaben       Dog

Murrey       Kangaroo

Bugull       Wallaby

Coopee       Opossum

Tumperpy       Native bear

Humpy       House

Karanggaran       Blanket

Kungeary       Dead

Toongoora       Bed

Bunbay       Bag

Magulkuba       Hat

Cabooee       Hair

Mil       Eye

Murra       Hand

Tidna        Foot

Murroo       Nose

Tambaroo       Mouth

Wawyal       Chin

Bidna       Ear

Moonalcoom       Death adder

Canindboary       Marriage

Bagle pagle       Beef

Dooloolpin       Gun

Caping       Water

  

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.