This page has already been transcribed. You can find new pages to transcribe here.

Transcription

[Page 47]                                                                                       240 & 241

 

Coowarragum   no meaning Flat above Pumbinbill
Midgeengum   "Midgeen" fruit of what we call the Midgeen  
Terragan Turragum blacks name for what we call the midgeen tree  
Billingai   Billing - the native oak Flat in Currimbin creek
Quinung Guinnung   a wild lily opposite the ferry (where the railway station is)
Midjarbil   Midjar -an insect  

                                                                                        

Kunghar - Mountain
Kunghar - Parish -  X. I named this mountain - In the early days I was
                           camped on this hill with some cattle and two black boys 
                           in the night the cattle strayed, so in the morning I sent
                           the black boys to look for them or in their own language
                           to 'Kunghai' them. When they had found them all, they said
                           "we been all Kunghai"- I said " we will call; 
                           this hill Mount Kunghai and it has kept this name ever since -
                            - and the Parish is called " Kunghai"
                        

                                                                                      Joshua Bray
                                                                                   Late Police Magistrate
                                                                                       Kynnumboon

                                                                                       Tweed River
 

                       
                                             L

Current Status: 
Completed