Series 03: Joseph Banks - Endeavour journal, 25 August 1768 - 12 July 1771 (vol. 2) - No. 0222
Primary tabs
Transcription
[Page 222]
218.
Some account of New Zealand
Fish ... Heica - Heica - Eyca
a lobster .. Kooura - Kooura - Tooura
Coccos .. Taro - Taro - Taro
Sweet potatoes .. Cumala - Cumala - Cumala
Yamms .. .Tuphwhe - Tuphwhe - Tuphwhe
Birds ... Mannu - Mannu - Mannu
No ...Kaoure - Kaoure - Oure
1. Tahai - .......... - Tahai
2. Rua - .......... - Rua
3. Torou - .......... - Torou
4. Ha - .......... - Hea
5. Rema - .......... - Rema
6. Ono - .......... - Ono
7. Etu - .......... - Hetu
8. Warou - .......... - Warou
9. Iva - .......... - Heva
10. Angahourou - .......... - ahourou
the teeth .. hennihu - heneaho - Nihio
the Wind .. Mehow - .......... - Mattai
a theif ... Amootoo - .......... - Teto
to examine .. Mataketake - .......... - Mataitai
to Sing ... Eheara - .......... - Heiva
Bad ... Keno - Keno - Eno
Trees .. Eratou - Eratou - Eraou
Grandfather .. Toubouna - Toubouna - Toubouna