Item 05: 'Aboriginal words and names chiefly from the Upper Clarence River Dialect, collected by Thomas George Hewitt of Grafton and Lismore', ca. 1909 and transcribed with additional notes by Robert L. Dawson, 6 June 1938 - Page 24

On Sea coast south of Clarence river	Yoon-gi
Lawrence to the sea	Wat-chi-Watchi
Grafton to Copmanhurst	N'gar-rab-bel
Gordon Brook	T'chool-ine-bir
Tabulam and Bonalbo	Kid-cha-bil
"Told, or old, Tribe meet" (last word indecipherable)	Moon-dool
Cangi and up Mann River	Boo-ta-bil
Nymboi	Koom-bine-jir
Bellingen	N'gum-bar
Lower Richmond River	Bum-moo-bil
Upper d.º "	Wah-loo-bil
Guy Fawkes	Jer-ra-win
Glen Innes	N'gar-ra-bil
Tenterfield	T'chet-a-bul
Bundarra	N'gar-rabil
Mingoola (severn river)	Wok-ko-Wok-ko
Ipswich (Q'land)	Yuk-kur-bool
Darling Downs (Q'land)	Ko-noo
Looks like "Garrin Jack"	Woor-ad-girri
" " "Near S. Grafton } Old Hay or Harry" } all on NW	Mak-kahn-geer

This page has its status set to Accepted and is no longer transcribable.

Primary tabs