Primary tabs
Transcription
[Page 2]
et les femmes qui meurent après avoir vecu, sont exposés sur les Lieux consacreés à la Mort, pendant la Revolution de 5 Lunes. je crois que c'est dans ce tems que leurs ames vont au ciel.
Notre ami Bougainville a du se tromper encore sur leurs moeurs. il n'y a que l'Examen le plus Philosophique qui puisse nous decouvrir, que les memes idées ou plustot des idées, sur le meme objet que nous avons consideré produisent cependant des coutumes qui nous font penser dabords, ou que le Peuple qui a ces Coutumes n'a aucunes de nos idées; ou qu'il a des idées differentes sur l'objet qui nous a donné des moeurs differentes, et nous nous trompons, les ajustements les Parures, dont l'usage, paroit au moins partout ailleurs qu'a Otahiti, necessaire à la pudeur, y sont tellement une coqueterie, un Luxe: qu'une marque de Respect et de Bienseance est l'acte qui paroitrait en Europe les Blesser davantage et qui n'a du paroitre a Mr. De Bougainville pendant le Court Espace de tems qu'il est resté chez ce Peuple Si Singulier que lexès de la volupté. ainsi ce n'est point parce qu'il est privé du sentiment moral de la pudeur, qu'il nous parait si peu chaste. ce n'est point parce qu'il a une autre idée que nous de la pudeur, quil nous parait en avoir si peu: C'est quavec lidée de pudeur il la concoit d'une Maniere totalement diferente. mais si la providence a permis qu'un anglais et qu'un français decouvrissent l'an 1770 a leurs antipodes, un Peuple qui a des arts des Siences, des Dogmes des Pretres, et des Disputes. qui enfin, a la meme etendue de Connoissances Morales, sans avoir une Seule de nos idées sur la Morale. La providence a voulu que Mr Banks decouvrit une Côte plus Longue que celle de notre Europe, dont les habitans n'ont aucune idée Morale: que celles quil est impossible de ne pas supposer a des Etres quelconques qui s'assemblent en petites troupes. Les Details que j'ai crû devoir inserer de la Relation de mon ami Banks sur les habitans de la nouvelle hollande m'ont été donnés par le Docteur Solander. je vous les envoye aussi ecrits de sa Main, sur la feuille volante que je joins a la Lettre Original de Mr Banks. Commes ces faits ne laissent pas de paraitre piquants, on dit qu'un excellent theologien de ce Pais va prouver qu'ils sont tous parfaitement daccord avec le Peché original
je ne vous en dirai pas davantage mon confrere sur le voyage de Mr Banks, et me suis permis ces Details par la seule Raison que sans détruire les faits raportés par notre ami Bougainville qui a comblé les otahitiens de presens utiles et agreables: ils donnent des vues differentes sur les memes choses.
Mais comme on debite en Angleterre que Deux vaisseaux sont partis de Brest pour former un Etablissement français aux Antipodes de Paris; les Anglais ne se contentent pas de dire qu'il ny a rien
de