Box 4 Folder 4: New South Wales place names, 1899-1903 - Page 52

You are here

Home
Hide this column
Previous Next
or
Page 1
Ready for review
Page 2
Completed
Page 3
Partially transcribed
Page 4
Partially transcribed
Page 5
Partially transcribed
Page 6
Completed
Page 7
Completed
Page 8
Completed
Page 9
Completed
Page 10
Completed
Page 11
Ready for review
Page 12
Completed
Page 13
Completed
Page 14
Completed
Page 15
Not yet started
Page 16
Completed
Page 17
Completed
Page 18
Completed
Page 19
Completed
Page 20
Completed
Page 21
Completed
Page 22
Completed
Page 23
Not yet started
Page 24
Completed
Page 25
Completed
Page 26
Not yet started
Page 27
Not yet started
Page 28
Completed
Page 29
Completed
Page 30
Completed
Page 31
Completed
Page 32
Completed
Page 33
Not yet started
Page 34
Completed
Page 35
Completed
Page 36
Completed
Page 37
Completed
Page 38
Completed
Page 39
Not yet started
Page 40
Not yet started
Page 41
Completed
Page 42
Not yet started
Page 43
Completed
Page 44
Completed
Page 45
Completed
Page 46
Completed
Page 47
Completed
Page 48
Completed
Page 49
Not yet started
Page 50
Completed
Page 51
Completed
Page 52
Completed
Page 53
Completed
Page 54
Completed
Page 55
Partially transcribed
Page 56
Completed
Page 57
Completed
Page 58
Completed
Page 59
Not yet started
Page 60
Not yet started
Page 61
Completed
Page 62
Completed
Page 63
Completed
Page 64
Completed
Page 65
Completed
Page 66
Completed
Page 67
Not yet started
Page 68
Completed
Page 69
Completed

Page

Transcription

[Page 52]                                                                                                356
List of Native Words (ā pronounced as in father)

English Native Meaning
River Bātoon
Creek   Carābear
Fire Whyoore
LIghtning Chungun
Thunder Minghill
Storm Go-ong
Cane Noburie
Bangala Stick Biggie
Reeds Kulgirie
Cabbage Tree Namby
Scrub Coble
Gum tree (Red) Murrumay (blu) Doondrool
(White Mongerā
Iron Bark tree Biggera
Fig Tree Chumble
Red Cedar Trss Woidare (White) Mani-Moril
Pine Tree Chumbrill
Tie or Tea Tree Poohim
Bean Tree Bow-up
Wattle Boigon
Stringy Bark Gojon
Swamp Carwong
Water Hole Gourwin
Small Mountain Bicoul
High Mountain Dougan
Boat Kulgarrie
Vines Nurie
Fight or Battle Boomilairla
Plover Dubba-dubbera
Wild Pheasant Boonboon
Wonga Pigeon Wooloolin
Laughing Jackass Cargoon

  

This page has its status set to Completed and is no longer transcribable.