Item 09: John Dunmore Lang personal and miscellaneous papers, 1838-1873 - Page 2

You are here

Transcription

[page2]

30  Bende (in the interior     Too                    The belly
      Barrang (on coast)                                   Do 
      Moombery                                                The navel
      Wendye                                                    Penis
      Kaarah                                                      Scrotum
 35 Dyerett                                                      Vagina
      Kallah                                                        Do exterior
      Makoon                                                      Hips
      Tarrah                                                         Loins
      Boodn-gang            Sut-dao                       The knee
 40 Gnaary                                                        The shinbone
      Barrarang                                                    Calf of the leg
      Watta-watta             Kuongaan                   The ankle
      Tamah                     Kna(fr.u) Avai               The foot
      Norōon                    Kotyaan                       The heel
45 Berrongall                Kotyee                          The toes
     Karronngan              Anni I Sao Kiip (full)      Nails
     Yarraing                   Soo, Uni-uni                  The beard
      Werrang                                                        Grey beard
      Moolla                      Kotsau, To.To.T.            Blood
50 Kai-ang                                                           Sinews
     De-arrah                                                         Bones
     Batta                       Schek E.ei,T                   To eat, E-anus[?]
     Wetta                      Nyam, inis T.                   To drink
     Nanga                     Fann Taoto                     Sleep
     Nanga-ungi                                                    To dream
     Gnoniba                  Waa Parous                   To speak
     Tonga                                                             To cry
      Poriah                     Sancom                         To sing
      Taugorra                                                        To dance
60 Bullero                                                            To fight
 

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.