Primary tabs
Transcription
[Page 57] 56
English | Aboriginal | English | Aboriginal |
Earth | Purri | Fish | Muckeroo |
Sky | Moorookoo | porpoise | Cooprar |
Thunder | Mulloo | Shark | Toorarcle |
Lightning | Tiumi & Weemun | Turtle | Corrabcumar |
Schnapper | Kurrangcun | ||
Mountain | Pulcra & Yoougoo | Jewfish | Tarrabwurrah |
Plains | Ghurrawun | Mullet | Peewah |
Rock | Willah | Bream | Coopere |
Stones | same | Sting Ray | Billoru |
Trees | Watty | Torpedo | Kirrepoont |
Leaves | Yilli | Eel | Toonarug |
Gumtree | Flathead | Tarrahwar[y]? | |
Iron Bark | Tu.kur.rah | Oysters | Nuinug |
Cedar | Crayfish | Wir.rali | |
Oak | Koo.rarn | Crabs | Tee-rah |
Stringybark | Kunnah | Shrimps | Punnoong |
Grasstree | Pummir.re | Highwater | Kil.loong.umi |
Grass | Too.rrong | Lowwater | Wit.tung |
Flowers | Moorapuu | Flood Tide | Wockercoopa |
Gigantic Lily | poolloong.caru | Ebb. Tide | BÄrrahcoop |
Sea Beach | Poonnali | ||
Birds | Kooyung & ripping | Waves | Ghullui |
Emu | Wittarkee | Boat | Murrowey |
Swan | Koolwuunug | Canoe | Cooeyung |
Duck | Pyrrahwah | Paddle | Wolloong |
Pigeons | Fish spear | Tutti or moolin | |
Laughing Jackas | Kookandy | Throwingstick | Purrali.mirr? |
Eggs | Gluyoong & Kuppui | Fishing Line | Yirrawaru |
Kangaroo | Wombourue | Fishing Hook | Pirrewuy |
Possum | Wottoo | Common Spear | cummi |
Flying Fox | Kundewung | Club | Cooturah |
Platypus | Yappee | Shield | Cooreel |
Native Dog | Tuppin | Thief | Mimmingmoo |
Native Cat | Kiudung | Murderer | Poang gu [?] |
Porcupine | Miccarree | Poison | Tuttarharl |
Bandacoot | Boocan | Devil | Cooni |
Suirrel | Pilloo | Spirit | Murrie |
Native Bear | Coollah | Flesh | Yoonu |
Blood | CorrahKungora | ||
Bones | Ghimbick |
Current Status:
Ready for review