Box 9/Item2: 'Language of Southern Yorkes Penisula Blacks', 1900 - Page 25

You are here

Transcription

Astronomical etc.

Clouds.                                                                       Muck.koo.

Dew                                                                                  Boork.koo.

Fog                                                                                   Wul.gun.nah.

Frost                                                                               Whin.ner.rah.

Fire                                                                                   Cuurd.la.

Moon                                                                              Birra.

Rain                                                                                 Mun.ya.

Stars                                                                               Bool.lee.

Sun                                                                                   Tin.too.

Moderate Sea                                                 Mud.ger.ra.

Rough                 do                                               Yuurd.loo.     ( Big rough Swell.)

Deep Water                                                         Will.la.   (long way down.)

Shallow             do                                                 Whelp.pa.

Water                                                                             Cow.wee.   or Cab.by.

Thunder & lightning.                               Currun.too.

Wind                                                                               Bin.tee.   (or Binty.)

Stone (any kind)                                           Bun.la   (includes  granite etc.)

The ground                                                         Yurr.tur.

Sand                                                                             Yurr.tur.

South                                                                           Wurree.

North                                                                             Cun.arra.

Sunrise                                                                     Tintoe.gimble,urrage.  

                                                                                                                     15.  

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.