Transcription

70
Specimens of languages bordering on 
Kamilaroi. (see also p.52).
Pikumbil. spoken on the Weir and about Calandoon.
Pai-amba. spoken on Darling Downs.
Kiñki.             do.              do.
Kogai or Kogurre. spoken on the Maranoa & Cogoon.
English.       Pikambul.       Paiamba.         Kogai.
man             mialla.
white man    gun                karabi
blackfellow   mial               tyan                 murdin
woman         tamar            kidn                 {murunden or
                                                                 {murendin
youth            mollumi                                aola
boy               kaa                birraña            andun
girl                mige              ñummoañgan
little girl         migedul                                 ambi.
baby             kagul             ñuku.                turru

E.      Kogai                        E.                    Pikumbul
I.       ñaia                           give, bring ..  yereura.
thou.  inda                          stand still ..    mobbia

                                           E.                   Paiamba.
he.     yerañgo.                   food ..            taiyur.
my..    ñaidhu, ñaitu            hungry ..        tuori. 
thy ..   yunu.

Current Status: 
Ready for review