Box 6 Folder 1: Survey forms, lists and correspondence regarding Aboriginal vocabulary, 1893-1902, 1922 - Page 1

                                                                   Macleay River dialect

                                                               x from Henderson's  Book                                                                                                                                                                                                                                                                           x  Bale                                           No                                                                                                                   Bandy Bandy                         Wall sided or broken down  (cliffs)
                                                                                              also name of striped snake
                                     x Barrakeela                              Dead
                                          Belinpop[isec?]iee              Lawyer bush lying down
                                         Belinbihang                            Lawyer bush or thorn
                                                                                               also talking cross  or abusing
                                           Berr                                            Greeting of strangers
                                           Berrapeenee                          Big headed Mullet
                                          Birregah                                   West
                                           Birripie                                      language Rollands Plains
                                           Bococka                                 Very severe
                                      x  Boi                                             dead
                                           Bookwahgan                         to die
                                           Boolang                                   to jump
           Burrigan             Boomerang                             a curved weapon (boomerang)
                                           Boonanghi                               wild cattle
                                           Boorgurecull                           bald, no hair
                                           Bore                                           head
                                           Bowenbah                               smooth green gum tree
                                           Buckelbah                               Black backed snake
                                      x Budgery                                     food
                                          Bull[u?]ng                                 Squirrel
                                           Bundong                                    A  ridge
                                           Burral burr[ie?]                        name for Anderson's Sugarloaf
                                           Burree                                         The ground

[annotation on the left hand side of the page, legible horizontally:]
The aboriginal words were collected in 1922 by Mrs Hugh  McMaugh  on my behalf from William [H?]olten, an old intelligent half caste. It is remarkable that there were words for north, south, east, and west
                                                                          John Weingarth