Transcription

[Page 1]

à Bordeaux, le 26 Trairial, an 9 de la Repe.frane. 1e. ch ind.ble

Monsieur,

Le Citoyen Broussener, Commissaire des relations commerciales de la France, aux Iles Canaires, chez lequel j'ai passé deux mois l'année dernière à Ténériffe, en allant à l'Ile de France, m'a recommandé de vous adresser des graines  de celle Colonie, et surtout de Madagascar.  N'ayant rien plus à coeur que d'être agréable à cet ami, et connoissant der-long-teins la réputation que votre mérite vous a acquise, je me suis empressé de vous envoyer les graines que j'ai pu recueiller, au bout de trois Sommaines de mon arrivée à l'Ile de France, par la Corvette de l'Etat  Laurore, qui a été prise sur les côtes de France  Je les avoir confieés, à mon ami Le Citen Briere, Enseigne de  Vaissx de l'Etat, dont je connais l'exactitude.  Il avait une leur de moi  pour vous, Monsieur, par laquelle je vous annoncois cette petite collection.  Mr  Stward offr. sur la frégate Latamise, qui à pris l'aurore e 28 nivose deo. s'est chargé de ma lettre et des graines.  Cette frégate commandée par M. Loukey, a conduit la Corvette français  à  Plymouth.  Les matelots ont tout pillé, même les haides des officiers.  Ceux-ci ont été mis en prison avec les matelots franç​​​​​​​ais et traités de même.  Vous ne reconnoîtrez pas là les usages qui doivent se pratiquer entre les nations policées.

Ces détails sont certains.  Je les tiens de mon jeune ans, qui est véridique, autant qu'honnête.

Il a eu l'honneur de vous écrire,le jour même de son arrivée à Plymouth; mais il n'a pas eu l'advantage de recevoir une réponse.

Voulant remplir l'engagement , que j'ai pris avec le Cit.en Broussoner, j'ai rennis au Cit.en Bergevin, Commissaire Principal de la Marine à Bordeaux, un sac de Voakoa,enveloppé detaile cirée, sur lequl est votre adresse.  Il vous l'enverra par la première occasion qui se présentera.  Ce sac contiens les graines.

                                                                       Mon

Monsieur Bank Président de la Sociéte Royale de Londres.

Augt 28. & Oct 4 1807

 

Current Status: 
Ready for review