Item 03: Scripture lesson in Aboriginal language by Rev. William Ridley, ca. 1850; with a note by Dr A. Capell, 7 August 1969 - Page 7

You are here

Transcription

[Page 7]

yugillona, goe, "ηii. ηii, miedul 
baluni, ηai miedul  baluni." 
burula  inar  yugillona, goe "ηii." 

immanuel goe "kurria yuηa": 
ila ηerma murra kawane 
miedul goe "miedul waria." 
miedul moron ginye, 
warine. ηumba, buba ellibu. 
burul guiye. 

burula kagil giwir 
immanuel kunmulta. ηarma 
gir kaogo bindea yulalle 
ηarma tulu wimi, ηaragedul 
tulu ηanbir wimi; ηarma 

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.