Item 03: Scripture lesson in Aboriginal language by Rev. William Ridley, ca. 1850; with a note by Dr A. Capell, 7 August 1969 - Page 5

You are here

Transcription

[Page 5]

gimabi: mal inar iv: iv 
gulir adamu. adam buba 
murriηu, buba wundaηu, 
buba kanuηo: iv ηumba 
murriηu buba ηumba wundaηu 
ηumba kanuηo.

adam, iv ellibu, warawara yanani: 
kanuηo giwir kanuηo inar 
warawara yanani, kanuηo 
kagil ginye baiame yili 
ginye goe "kanuηo giwir 
kanuηo inar kagil ginye,
ηaia ηarma balu bumale."

immanuel, wurume baiameηu, 
goe "kamil kamil ηinda ηarma bumala.

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.