Item 03: Scripture lesson in Aboriginal language by Rev. William Ridley, ca. 1850; with a note by Dr A. Capell, 7 August 1969 - Page 4

You are here

Transcription

[Page 4]

baiame gir yarai, gille, mirri, 
gunagulla taon ellibu gimabi, 
baiame gir kanuηo kubba, 
kunyal, maian, tulu, wi, kolle, 
beran, yindal ellibu gimabi. 

baiame gir yaraman, burumo, 
bundar, mute, dinoun, buralga, 
biloela, gela, gulamboli, guiya, 
nurai, ηundoba, yubba, kanuηo 
di gimabi. 

baiame gir giwir gimabi: 
mal giwir adam. baiame goe 
"kamil murruba giwir ηandil 
ηuddelago; ηaia giwirgo inar 
gimbille." baiame gir inar gimabi: 

 

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.