Notebook 01: Aboriginal vocabularies obtained by C. J. McMaster, transcribed from his notebooks by W. Dixson, June 1929 - Page 16 | Transcription Tool

Primary tabs

Hide this column

Jump to page Previous Next

Ready for review

Partially transcribed

Partially transcribed

Ready for review

Partially transcribed

Partially transcribed

Partially transcribed

Ready for review

Ready for review

Partially transcribed

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Partially transcribed

Accepted

Partially transcribed

Ready for review

Not yet started

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Partially transcribed

Ready for review

Ready for review

Partially transcribed

Partially transcribed

Partially transcribed

Partially transcribed

Partially transcribed

Partially transcribed

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Ready for review

Partially transcribed

Ready for review

Partially transcribed

Partially transcribed

Ready for review

Not yet started

Transcription

13

Baby. Little	Padoodool wurroo
Boy. Big	Marralringa
Brother	Cugga
Friend	Gnaadee
Girl	Mullagun
Man. Feeble old	Carray-bullayerboon
Sister	Cardee, Gidgerai
Twins	Boolangoor
Wife	Waangree
Woman	Warreengha
" Old
Camp	Gnoora
" Windbreak round	Cardoor
Humpy	Gnannoo

2
Arms	Nooroo
Body	Turrungle mali
Chin	Geeyurr
Copulation	Currgomullee
Ears	Cooringera
Enciente	Warroowan
Fart	Brooi
Finger Nails	Yooloo
Foot	Duina
Forehead	Ooloo
Foreskin	Mundroo
Guts	Bornee
Hair	Moonar
Hands	Murra
Head	Wulla
" Bald	Wulla moonar moogoo
Heel	Nunna

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.