Box 14 Folder 7: James Milson, correspondence & documents of David Dunlop, 1830s-1880s - Page 2

Name Meaning	Phoenetic Spelling Language JAYN	Meaning	Language Jaro		Words not belong this country
Nicholson} Station}	JAL.CUBADEE	Creek	PINGA	Sibelukoo	BUYYAWEE Goodbye
Bullock or Cattle	OOLJUB	Dug< Whistler Teil	do		A creek. PINGA
Horse	TEMANNA		do
GOAT	Meingudgee	Blood Black Boy	Koongulloo MABOON		Big Mountain} BUNNUNLUNG}
CAT	Mulboo	Black Gin Young	MUNGA
		old B GIN	Cudgerrie
KANGAROO	Judgee	PICINNY	Jinker		(EUYi Eura Hunt up Kangaroo)
WALLABY
White Man	CudEYER	Shut gate	Birrup Boonga
		Open Gate	Bingan Munda
Old Man	Bulka	Turf that Ball	Rirri Rirri Gunga
HOUSE	MAROO	You No More Yabba	GIMOR NGINNUNG YUMBER		Headache} CHUNGUL}
GOOD	URA
Stones	BUMURRA	Get Firewood	Chunuling Munda
BAD	MUNNIGN	Whos That	Nonellyilla		Place of Smoke} Koognooge
COCKRAG	ZULU	What that	do
Fish	YARKO	GoodBye

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.

Primary tabs