Notebook 01: Aboriginal vocabularies obtained by C. J. McMaster, ca. 1895-1929 - Page 13

You are here

Home
Hide this column
Previous Next
or
Page 1
Ready for review
Page 2
Not yet started
Page 3
Ready for review
Page 4
Ready for review
Page 5
Ready for review
Page 6
Ready for review
Page 7
Ready for review
Page 8
Partially transcribed
Page 9
Ready for review
Page 10
Ready for review
Page 11
Ready for review
Page 12
Partially transcribed
Page 13
Partially transcribed
Page 14
Partially transcribed
Page 15
Partially transcribed
Page 16
Partially transcribed
Page 17
Partially transcribed
Page 18
Partially transcribed
Page 19
Partially transcribed
Page 20
Partially transcribed
Page 21
Partially transcribed
Page 22
Partially transcribed
Page 23
Partially transcribed
Page 24
Partially transcribed
Page 25
Partially transcribed
Page 26
Ready for review
Page 27
Not yet started
Page 28
Not yet started

Page

Transcription

                              Bateman's Bay

Goen or Cobboba The Devil Noundoo Head
Bug. green The Sun [?] Era Tooth
Towara The Moon Ta. or tha [?] Mouth
Gim. gee Star Wil.lee Lip
Mungaroo Clouds Binjee Belly
Boomoah Thunder Inunna Hand
Thumdala Lightning Kovree Ear
Kooroo-garna [?] Wind Thunna Foot
Bunna Rain Mubbara Eyes
Tucluie [?] Frost Narrel [?] Leg
Wadthung Grass Booroo Kangaroo
Boora Rock Birebine [?] Emu
Kanama Snow Mugga Snake
Burleen [?] Salt Water Tagula Pheasant
Nadjung Fresh Water Murrera Whale
Mudjaree Canoe    
Jugga Cold Waranj [?] Boy
Kulla Warm Muln.a [?] Girl
Mangara Bark Bejea Old man
Tugga.e.lee No Moolootha Old woman
Nai Yes Eurong.a Young man
Tajowowo [?] Hair    

This page has its status set to Partially transcribed and is no longer transcribable.