Notebook 01: Aboriginal vocabularies obtained by C. J. McMaster, ca. 1895-1929 - Page 12

You are here

Home
Hide this column
Previous Next
or
Page 1
Ready for review
Page 2
Not yet started
Page 3
Ready for review
Page 4
Ready for review
Page 5
Ready for review
Page 6
Ready for review
Page 7
Ready for review
Page 8
Partially transcribed
Page 9
Ready for review
Page 10
Ready for review
Page 11
Ready for review
Page 12
Partially transcribed
Page 13
Partially transcribed
Page 14
Partially transcribed
Page 15
Partially transcribed
Page 16
Partially transcribed
Page 17
Partially transcribed
Page 18
Partially transcribed
Page 19
Partially transcribed
Page 20
Partially transcribed
Page 21
Partially transcribed
Page 22
Partially transcribed
Page 23
Partially transcribed
Page 24
Partially transcribed
Page 25
Partially transcribed
Page 26
Ready for review
Page 27
Not yet started
Page 28
Not yet started

Page

Transcription

? River     Brisbane Water and ? ?

Large Wuroong Heavy Sweat Julgan
Dead Thily Smouth [?] Water Nung.ha
Living Murroun Wind Wib.bee
Wet Nullural Clouds Eudra
Dry Bou.rumma Wolobi [?] Murree
Night Mirning Wo Sit Down Warral
Day Lights Burre.? Stop Cobbo
Tomorrow Mimmi Take it Muttarna
Mouth Coalla Grog Gurra.gurran
Hand Yumrll [?] You tell Indole.we.ah [?]
Foot Mundow . ay Boat Bunnung. garll
Nose Neu . gro    
Ear Birna    
The Sun Pun. yal    
The Moon Yun. a. ga    
Stupid Fellow Worree. Worrung    
Good Murraung    
Bad Weijung    
The Stars Gowlang    
Cold Tuggera    
Warm Mun. ro mel    
Sleep Nungara    

This page has its status set to Partially transcribed and is no longer transcribable.