Miscellaneous papers relating to Aborigines, ca. 1839-1871 - Page 45

You are here

Transcription

[Page 45]

47

Aboriginal Languages of Tasmania

English Native

  

  

   Revd Thomas Dove D'Entrecasteaux
Arm    (Gouna Houana)
Bad Peindriga   
Bark    (Toliné)
Basket    (Terri)
Beach Minna (Quenitigna)   
Beard    Canguiné
Belly    Lomongui Tamongui Morangui
Belonging to    Patourana
Bird    Mouta-mouta
Blacken    Langnoire
Bleed Kenna-teewa   
Boat, native Pokak   
Bone Teewandrick   
Breast    Lere-Laidené
Burn Maranneck   
Cave Pootark   
Cheek Nobitaka   
Child Leewoon Pagari
Cloud, White Pona   
Cloud, Black Boona   
Coal    Conara
Coal-dust    Loira
Cold Tenna Ranana
Come Tarrabilyie. Togannera   
Crackle    Tanina
Crystal Keeka   
Day Loina   
Dead Lowarthar. Lowappa.p   
devil Namneberick   
Dew or else (die)    Mata
Dog, native Lowdina   
Dog, English Mooboa   
Door Temminoop   
Drink    Laina Lairna
Ear Towrick Cuegnilia vaigui Ouagui
Eat Meenawa Tuwie Dodani Malguera Topani
Evacuate    Laedaé
Evening Crowdo   
Eve Leemanrick Nuberé Nubamibére
Eyelash Leelberrick   
Eyebrow Bringadeu   

  

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.