Volume 74 Item 10: Sir William Macarthur papers relating to vine diseases, 1855?, 1885-1888: No. 16

You are here

Transcription

–– 16 ––

    f, Tuyau servant à amener de l'eau froide au fond du réfrigérant H. 
    g, Tuyau de trop-plein servant à évacauer l'eau pendant la marche du réfrigérant H. 
    h, Robinet servant à vider l'eau du réfrigérant H lorsqu'on l'arrête.
    j, Éprouvette pour l'évacuation de l'eau-de-vie.
    l, Indicateur en verre accompagné de robinets, haut et bas, pour connaître le niveau du liquide dans la chaudière de rectification F.
    l' m', Deux robinets correspondant à l'indicateur de verre l, pour être fermés dans le cas où cet indicateur viendrait à être cassé.
    m, Robinet de vidange de la chaudière F.
    n, n', n2, n3, Robinets de rétrogradation pour les petites eaux, correspondant à divers tours du serpentin du condensateur B.
    o, Robinet servant à vérifier comment les retours fonctionnent.
    p, p, p, Bouchons à vis servant pour le nettoyage de chacun des plateaux de la colonne de distillation C.
    q q, Col–de–cygne mettant en communication les deux chaudières de distillation D et E.
    r, Indicateur de verre annonçant le niveau dans la chaudière E.
    s, s', Deux robinets correspondant à l'indicateaur de verre r, pour être fermés dans le cas où cet indicateur viendrait à se casser.
    t, Robinet mettant en communication les deux chaudières de distillation D et E.
    u, Indicateur de verre annonçant le niveau dans la chaudière E.
    v, v',  Deux robinets correspondant à l'indicateaur de verre u, pour être fermés dans le cas où cet indicateur viendrait à se casser.
    x, Robinet de vidange de la chaudière E.
    y, Robinet servant à éprouver la vapeur contenue dans la chaudière E.
    z, Soupape (reniflard) pour la rentrée de l'air dans la chaudière E au besoin. (Il en existe une semblable sur la chaudière D, mais elle n'est pas visible sur le plan.)
    a b, Arbre horizontal en fer.
    a c, Manivelle au moyen de laquelle un homme donne le mouvement à l'arbre ci-dessus.
    a d, Système de deux roues d'engrenage au moyen desquelles le mouvement de l'arbre est a b transmis à un arbre vertical et à un agitateur qui se trouvent dans la cuve à matière A', pour entretenir la matière en mouvement.
    a e, Système de deux roues d'engrenage, au moyen desquelles le mouvement de l'arbre est a b transmis à un autre arbre vertical.
    a f, Arbre vertical mis en mouvement au moyen des roues d'angle a e : cet arbre se prolonge à l'intérieur du condensateur chauffe–vin B, et porte un agitateur pour entretenir la matière en mouvement.
    a g, Manchon de réunion de deux parties de l'arbre a f.
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Supports en bois figurés pour supporter les diverses pièces de l'appareil.
    Les chaudières D et E sont supportées par un massif en brique; elles sont enterrés dans ce massif aux deux tiers environ de leur hauteur, pour les garantir contre le refroidissement.
    Les jonctions des diverses pièces de l'appareil se font avec des boulons qui en accompagnant l'expédition. 

This page has its status set to Ready for review and is no longer transcribable.