State Library of NSW
[Page 87]
Kaiserlicher Gouverneur von Deutsch-Neuguinea.
den 12.August 1914
[Handwritten in margin] Handed in by Dr. Tolke [District Officer] just before leaving [Berrima?] for flagship today as a prisoner of war [Initialed] 149 5:45pm
Durch den Stationsleiter Adelmann ist mir folgende Mitteilung zugegangen:
"You are to inform Governor that if wireless signals are not instantly stopped you are to fire on Rabaul and Herbertshohe.
From British Admiral to Torpedo Boot Destroyers."
Ich protestiere auf das Entschiedenste gegen eine Beschiessung von Rabaul und Herbertshohe. In diesen Platzen sind Frauen und Kinder schultzlos zuruckgelassen. Die Platze sind unverteidigt.
Ich stutze meinen Protest auf Artikel 25 der Anlage zum Abkommen betreffend die Gesetze und Gebrauche des Landkrieges vom 18.10.07.
Der stellvertretende Kaiserliche Gouverneur:
[TMlettwein.?]
An den Seebefehlshaber der englischen Schiffe vor Herbertshohe.
This page has its status set to Completed and is no longer transcribable.